Data e Hora

Araras - Ano 1 - 2010 -

segunda-feira, 6 de dezembro de 2010

                                                                      OUVI ou VI    
Presidenta ou Presidente?

Ouvi pela televisão a própria Dilma dizer que prefere ser chamada presidenta e não presidente. Porem, vi nos dicionários que a preferência é por “presidente”.Pelo “Caldas Aulete”admite-se “presidenta” como tratamento familiar, e, como sabido, familiar sugere intimidade. Para o “Aurélio”, presidenta  é a mulher que preside; mulher de um presidente, entretanto, esclarece que é neologismo, e neologismo, pelo mesmo dicionarista, é palavra ou frase nova, ou ainda palavra antiga com sentido novo. Agora, Eduardo Martins, autor do “Manual de Redação e Estilo”, do jornal “O Estado de São Paulo” não dá opção, é taxativo: Use presidente para homem e mulher. E pronto. Este, me parece, é o emprego mais correto. Comparando, tenente não vira tenenta para mulher, nem agente vira agenta. Vira? E gerente, fica gerenta? Desconheço. Crente é crenta?  Ficando só por aqui, cito gente, poderia passar para genta? Claro que não.  (até o computador sublinhou essas palavras indicando que a grafia está errada). Então, pergunto: por que presidenta e não presidente?

3 comentários:

  1. Adorei as analogias.
    Como sempre você arrasa com seus textos e argumentos.

    ResponderExcluir
  2. Porque presidenta? Não sei....daqui á pouco estão nos chamando de genta como você mesmo disse. Não gosto de neologismos, acho que culmina no empobrecimento da Língua Portuguesa.
    Gerência é cargo pra homem, tenente também, assim sendo,pra mim, Dilma é Presidente, afinal este também é um cargo masculino. As mulheres que me perdoem, mas deveriam conhecer melhor seu lugar. Não sou machista, mas estou bem longe de ser feminista. Cada qual no seu quadrado. O mundo já foi melhor e está onde está e do jeito que está porque a família ruiu...ruiu porque as mães hoje estão nas rumas, ao invés de amamentar seus rebentos. Filhos são criados pelos avós senão pelas empregadas domésticas e babás. Alguma coisa tinha que sair errado quando alguém não cumpre seu papel né?

    Será que não tem mais volta?VÔ, acho que o jeito é criar neologismos para nos adaptarmos á nova sociedade, onde mães e pais stão nas ruas ganhando o pão...Ou porue são egoístas, ou porque o pais de seus filhos não consegue mais dar o sufifiente....ou melhor..talvez estejam exigindo mais que o suficiente.

    Estive pensando esses dias: Dizem que o poder aquisitivo caiu...eu não acho! Na realidade não haveria necessidade de tantos equipamentos caros. Antigamente o brinquedo caro era uma nova bicicleta, hoje isso é baratinho, too mundo tem, e quem não tem? Antigamente o brinquedo do dia a dia era bolinha de gude ou pipa. Hoje querem coputadores caros, video games portáteis, cameras digitais, celulares de última geração. COisas que somente nossos pais tinham, ou nem mesmo eles, as crianças e a sociedade "exigem".

    A vida ficou cara o o bolso não acompanhou. Por isso as mulheres invadem o mercado de trabalho buscando compensar o que os maridos não conseguem suprir. Assim, mais e mais familias se desestruturam....mais e mais problemas surgem....um deles é esse....como vamos fazer pra tratar mulher igual homem?? NEOLOGISMOS!!!!!

    Por isso DILMA PRESIDENTA! Ela deveria estar fazendo brigadeiro pras netinhas! e JAMAIS na presidencia....

    ResponderExcluir
  3. Tenho notado, assim como aqueles mais atentos também devem tê-lo feito, que a candidata Dilma Roussef e seus apoiadores, pretendem que ela venha a ser a primeira presidenta do Brasil, tal como atesta toda a propaganda política veiculada pelo PT na mídia. Presidenta? Mas, afinal, que palavra é essa? Bem, vejamos:
    No português existem os particípios ativos como derivativos verbais.
    Por exemplo: o particípio ativo do verbo atacar é atacante, de pedir
    é pedinte, o de cantar é cantante, o de existir é existente, o de
    mendicar é mendicante...
    Qual é o particípio ativo do verbo ser? O particípio ativo do verbo
    ser é ente. Aquele que é: o ente. Aquele que tem entidade.
    Assim, quando queremos designar alguém com capacidade para exercer a
    ação que expressa um verbo, há que se adicionar à raiz verbal os
    sufixos ante, ente ou inte.
    Portanto, à pessoa que preside é "PRESIDENTE", e não "Presidenta",
    independentemente do gênero, masculino ou feminino.
    Se diz capela ardente, e não capela "ardenta"; se diz estudante, e
    não "estudanta"; se diz adolescente, e não "adolescenta"; se diz
    paciente, e não "pacienta".
    Um exemplo (negativo) seria:
    "A candidata a presidenta se comporta como uma adolescenta pouco
    pacienta que imagina ter virado eleganta para tentar ser nomeada
    representanta. Esperamos vê-la algum dia sorridenta numa capela
    ardenta, pois esta dirigenta política, dentre tantas outras suas
    atitudes barbarizentas, não tem o direito de violentar o pobre
    português, só para ficar contenta. "


    HAHAHAH ADOREI ISSO!!!

    ResponderExcluir